Die folgenden Fundstücke auf missingsch, einer Zwischenform von plattdeutsch und hochdeutsch, sind Klassiker des Hamburger Humors. „Klein Erna“ ist eine hamboorger Deern aus einfachen Verhältnissen, […]
Schlagwort: Humor
Anscheten, Herr Paster!
„Anscheten, Herr Paster!“ ist eine alte Redensart, hinter der sich ein Döntje verbirgt, das der aus alter Hamburger Juristen- und Pastorenfamilie stammende Franz Theodor Mönckeberg […]
Kindermund: Ist das neu oder ist das cool?
Szenen aus meinem Alltag als Logopädin Dank des Einsatzes „unserer“ aktuellen Praktikantin erscheinen hier neue Kinder-Zitate: Sie hat fleißig mitgesammelt und mich daran erinnert, sie […]
Kindermund: Viele gute Schönnkse
Szenen aus meinem Alltag als Logopädin Wer weiß, wie die Mehrzahl von „Chance“ lauten muss? Das lernte ich indirekt von einem Schulkind, das sich beschwerte, […]
Ein Satz, der mich erfreut – Dritter Teil
„Ach, ist es mal wieder lustig bei uns!“ sagt mein Verlobter gern, wenn wir uns nach Feierabend in der Wohnung treffen und uns, zwischen Abendessen […]
Kindermund: Erkältete Bäume
Aus meinem Alltag als Logopädin: Eine Fünfjährige erzählte mir, dass der kleine Baum vor der Haustür ihrer Oma schon alle Blätter abgeworfen habe. Ganz schnell. […]
Kindermund: Von Pfannkuchen, verstiefelten Katern und Flugschraubern
Wie kreativ Kinder mir der Sprache umgehen, lässt sich an den folgenden Äußerungen ablesen:
Junge, 6 Jahre alt, ruft freudig überrascht: „Der verstiefelte Kater!!!“
Mädchen, 6 Jahre alt, zeigt mir stolz ihre neue Zahnlücke und erzählt, dass ihre Mutter beim Verlieren ihres Zahns etwas nachgeholfen habe. Sie, ganz stolz und froh:
„Das tute gar nich weh!“
Etwas später: „Und ein Flugschrauber…“ (Hubschrauber)